-
1 Союз Советских Социалистических Республик
ист.; сокр. СССР -
2 Союз Советских Социалистических Республик
ист.; = СССР -
3 Союз Советских Социалистических Республик
Макаров: СССРУниверсальный англо-русский словарь > Союз Советских Социалистических Республик
-
4 Союз Советских Социалистических Республик
Dutch-russian dictionary > Союз Советских Социалистических Республик
-
5 союз
союз м 1. (единение) Bund m 1a*, Bündnis n 1a (-ss-) 2. (государственное объединение) Bund m; Union f c Союз Советских Социалистических Республик ист. die Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken (сокр. UdSSR) Советский Союз ист. Sowjetunion f (сокр. SU) Австралийский Союз der Australische Bund 3. (объединение организаций, государств) Bündnis n; Allianz f c союз государств Staatenbund m Североатлантический Союз die Nordatlantische Allianz 4. (объединение, общество) Verband m 1a*, Verein m 1a, Vereinigung f c профессиональный союз Gewerkschaft f c Союз писателей Schrift|stellerverband m 1a* 5. грам. Konjunktion f c, Bindewort n 1b* -
6 союз
союзСоветскэ Социалистическэ Республикхэм я Союз Союз Советских Социалистических Республик -
7 союз
I муж.
1) (единение) union, alliance временный союз ≈ tactical alliance вступить в союз ≈ (с кем-л.) to enter into alliance( with)
2) (организация) union, league;
confederacy Австралийский Союз ≈ Commonwealth of Australia, the commonwealth of Australia профессиональный союз ≈ trade union Советский Союз ≈ the Soviet Union союз государств ≈ confederacy почтовый союз ≈ postal union таможенный союз ≈ customs union
3) (соглашение) alliance;
agreement заключить союз( с кем-л.) ≈ to conclude an alliance (with) II муж.;
грам. conjunction сочинительный союз ≈ co-ordinate conjunction, coordinating conjunction подчинительный союз ≈ subordinating conjunction соединительный союз ≈ copulativeм.
1. (единение) union, alliance;
2. (объединение для совместных действий) alliance;
заключить ~ enter into an alliance;
3. (государственное объединение) union;
Союз Советских Социалистических Республик ист. the Union of Soviet Socialist Republic;
4. (общественная организация) union;
~ писателей writers` union;
5. грам. conjunction. -
8 союз
м2) ( государственное объединение) Bund m; Union fСоюз Советских Социалистических Республик ист. — die Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken (сокр. UdSSR)Советский Союз ист. — Sowjetunion f (сокр. SU)3) (объединение организаций, государств) Bündnis n; Allianz f4) (объединение, общество) Verband m (умл.), Verein m, Vereinigung fСоюз писателей — Schriftstellerverband m (умл.)5) грам. Konjunktion f, Bindewort n (умл.) -
9 Советский Союз
-
10 Советский Союз
-
11 Советскэ Социалистическэ Республикэхэм я Союз
(СССР) Союз Советских Социалистических Республик (СССР)Кабардинско-русский словарь > Советскэ Социалистическэ Республикэхэм я Союз
-
12 СССР
-
13 Republik Sosialis Uni Soviet
Союз Советских Социалистических Республик -
14 Union of Soviet Socialist Republics
Англо-русский дипломатический словарь > Union of Soviet Socialist Republics
-
15 union of Soviet Socialist Republic
Англо-русский морской словарь > union of Soviet Socialist Republic
-
16 de Unie van Socialistische Sowjetrepublieken
союз Советских Социалистических Республик; сССР* * *гл.общ. СССР, Союз Советских Социалистических РеспубликDutch-russian dictionary > de Unie van Socialistische Sowjetrepublieken
-
17 цæдис
союз, объединениеСоветон Социалистон Республикæты Цæдис – Союз Советских Социалистических Республик
кусджыты æмæ зæхкусджыты цæдис – союз рабочих и крестьян
профессионалон цæдис – профессиональный союз
-
18 szövetség
• союз* * *сою́з м* * *[\szövetséget, \szövetségе, \szövetségek] 1. союз; (összefogás) смычка;a munkásosztály és a dolgozó parasztság \szövetsége — союз рабочего класса с трудящимся крестьянством; tartós \szövetség — прочный союз; a város és a falu \szövetsége — смычка города с деревней; \szövetségen belüli — внутрисоюзный;munkás-paraszt \szövetség — союз рабочих и крестьян;
2. (egyesületek, társaságok stb. egyesülése) союз, федерация, конфедерация;Kommunista Ifjúsági Szövetség — Коммунистический Союз Молодёжи;
Комсомол;3. pol. союз, коалиция; (államszövetség) федерация, конфедерация; (csak dipl.) альянс;támadó jellegű \szövetség — наступательный союз; védelmi \szövetség — оборонительный союз; a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége — Союз Советских Социалистических Республик;katonai \szövetség — военный союз;
tört. a Nemzetek Szövetsége Лига Наций;kilép vmely \szövetségbői — выйти из союза; \szövetségre lép vkivel — вступать/вступить в союз с кем-л.; \szövetséget kőt — заключать/заключить союзtört.
a Hármas Szövetség (államai) — Тройственный союз; -
19 savienība
союз; Padomju Sociālistisko Republiku Savienība Союз Советских Социалистических Республик -
20 U.S.S.R.
Союз Советских Социалистических Республик, СССРАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > U.S.S.R.
См. также в других словарях:
Союз Советских Социалистических Республик — Советский Союз/СССР/Союз ССР Союзное государство ← … Википедия
Союз Советских Социалистических Республик — Cоветский Cоюз занимает почти 1/6 часть обитаемой суши 22 403,2 тыс. км2. Pасположен в Eвропе (ок. 1/4 терр. страны Eвропейская часть CCCP) и Aзии (св. 3/4 Aзиатская часть CCCP). Hac. 281,7 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. CCCP … Геологическая энциклопедия
СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР, Советский Союз, первое в истории социалистич. гoc во. Расположено в Европе (ок. 25% терр. страны) и в Азии (св. 75% терр. страны). СССР самое крупное в мире гос во по терр., занимает почти 1/6… … Демографический энциклопедический словарь
Союз Советских Социалистических республик — первое в истории социалистическое общенародное государство. Расположено в Восточной Европе, Северной и Средней Азии. Искусство СССР многонационально. Его история представляет собой богатую и сложную картину развития и взаимодействия… … Художественная энциклопедия
СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК — (СССР Советский союз), государство, существовавшее в 1922 91 на большей части территории бывшей Российской империи. В его состав вошли: по Договору об образовании СССР (декабрь 1922) Белоруссия (БССР), Россия (РСФСР), республики Закавказья СОЮЗ… … Большой Энциклопедический словарь
СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК — (СССР, Советский Союз), государство, существовавшее в 1922 91 на большей части территории бывшей Российской империи. В его состав вошли: по Договору об образовании СССР (декабрь 1922) Белоруссия (БССР), Россия (РСФСР), республики Закавказья… … Современная энциклопедия
СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК — (СССР, Советский Союз), государство, существовавшее в 1922 91 на большей части территории бывшей Российской империи. По Договору об образовании СССР (30.12.1922) в его состав вошли Белорусская ССР, Российская Советская Федеративная… … Русская история
союз советских социалистических республик — сущ., кол во синонимов: 5 • красная угроза (6) • советский союз (10) • … Словарь синонимов
Союз Советских Социалистических Республик — СССР, Советский Союз государство, существовавшее в 1922 91 на большей части территории бывшей Российской империи. В его состав вошли: по Договору об образовании СССР (декабрь 1922) Белоруссия (БССР), Россия (РСФСР), республики Закавказья (ЗСФСР;… … Политология. Словарь.
СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, см. СССР … Большая медицинская энциклопедия
СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК — (СССР, Союз ССР, Советский Союз) первое в истории социалистич. гос во. Занимает почти шестую часть обитаемой суши земного шара 22 млн. 402,2 тыс. км2. По численности населения 243,9 млн. чел. (на 1 янв. 1971) Сов. Союзу принадлежит 3 е место в… … Советская историческая энциклопедия